6 de julio de 2024

Birkot HaShachar

Birkot HaShachar - Bendiciones de la mañana

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַנוֹתֵן לַשֶּׂכְוִי בִינָה לְהָבִין בֵּין יוֹם וּבֵין לָיְלָה:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם פּוֹקֵחַ עִוְרִים:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם מַתִּיר אֲסוּרִים:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם מַלְבִּישׁ עֲרֻמִּים:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם זוֹקֵף כְּפוּפִים:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם רוֹקַע הָאָרֶץ עַל הַמָּיִם:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמֵּכִין מִצְעֲדֵי גָבֶר:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁעָשָׂה לִי כָּל צְרָכָי:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אוֹזֵר יִשְׂרָאֵל בִּגְבוּרָה:

  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, hanotén la’séjví biná lehavín bein yom uvein laílah.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, pokéaj ivrím.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, matír asurím.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, malbísh arumím.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, zokéf kefufím.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, roká haáretz al hamáyim.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, hamejín mitsadé gáver.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, sheasá li kol tsorjái.
  • Baruj atá Adonái, Elohéinu mélej haolám, ozér Yisraél bigvurá.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que da al gallo la capacidad de distinguir entre el día y la noche.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que da vista a los ciegos.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que libera a los cautivos.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que viste a los desnudos.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que endereza a los doblados.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que extiende la tierra sobre las aguas.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que prepara los pasos del hombre.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que ha provisto todo lo que necesito.
  • Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que ciñe a Israel con fuerza.